3 Drama Korea Paling Banyak Ditonton di Netflix Minggu Ketiga Januari 2026

1. Can This Love be Translated? (4 juta)

Can This Love be Translated? menjadi drama pertama yang paling banyak ditonton di Netflix pada minggu ketiga Januari 2026. Tercatat, drama ini ditonton 4 juta kali.

Drama romantis ini berkisah tentang Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) seorang penerjemah yang fasih berbahasa Korea, Inggris, Jepang, dan Italia. 

Meski menguasai bahasa asing, Joo Ho Jin tetap kurang peka secara emosional dan ‘buta huruf’ dalam bahasa cinta. 

Suatu hari, Joo Ho Jin bertemu Cha Mu Hee (Go Youn Jung) di Jepang ketika Cha Mu Hee masih seorang aktris yang belum terkenal. 

Setelah pertemuan pertama mereka, Cha Mu Hee secara mendadak menjadi bintang dunia setelah peran terobosannya sebagai Do Ra Mi dalam film zombie sukses di pasaran.

Keduanya lalu bertemu kembali selama wawancara penting di mana Joo Ho Jin bertindak sebagai penerjemah Cha Mu Hee.

Setelah popularitasnya meningkat, Cha Mu Hee kemudian bergabung dengan acara realitas kencan Romantic Trip, di mana ia melakukan perjalanan ke berbagai destinasi internasional dengan aktor Jepang Hiro Kurosawa. 

Joo Ho Jin dipekerjakan sebagai penerjemah mereka untuk menjembatani komunikasi antara kedua bintang tersebut. Namun, kepribadian Joo Ho Jin yang kaku seringkali bertentangan dengan Cha Mu Hee dan menyebabkan berbagai kesalahpahaman. 

Seiring berjalannya produksi, Joo Ho Jin tanpa diduga menjadi terikat secara emosional dengan Cha Mu Hee. Dia pun dipaksa untuk mengatasi perasaan yang tidak mudah ia ungkapkan.

2. No Tail to Tell (2,1 juta)

Drama kedua yang paling banyak ditonton adalah No Tail to Tell. Drama ini tercatat sudah ditonton lebih dari 2,1 juta kali.

Drama No Tail to Tell berkisah tentang Gumiho bernama Eunho (Kim Hye Yoon) yang ingin hidup abadi. Eunho tidak mau menjadi manusia dan menua. Ia menolak berkelakuan baik agar terus menjadi Gumiho.

Enho kemudian bertemu Kang Shi Yeol (Lomon), bintang sepakbola yang terkenal narsis. Pertemuan itu membuat mereka terlibat romansa fantasi tak terduga yang mengubah hidup mereka.

3. Cashero (1,2 juta)

Drama terakhir yang paling banyak ditonton di Netflx global adalah Cashero. Tercatat, drama ini ditonton 1,2 juta kali.

Drama ini berkisah tentang Kang Sang Ung (Lee Joon Ho) yang tampak seperti pria biasa, tetapi ternyata memiliki kekuatan super.

Dia tidak tahu bagaimana atau mengapa ia mendapatkan kekuatan tersebut yang bergantung pada jumlah uang yang dimilikinya. Ia menjadi sangat kuat ketika memiliki uang dan setelah menggunakan kekuatannya, uangnya hilang. Kang Sang Ung lalu selalu berjuang untuk memiliki cukup uang untuk menggunakan kekuatannya.

Pacarnya yang sudah lama menjalin hubungan dengannya adalah Kim Min Suk (Kim Hye Jun). Ia adalah orang yang realistis yang memprioritaskan efisiensi dan juga memiliki bakat dalam bidang angka. Ia terkejut dengan kekuatan supranatural pacarnya.

Sementara itu, Byeon Ho In (Kim Byung Chul) dan Bang Eun Mi (Kim Hyang Gi) juga memiliki kekuatan supranatural. Byeon Ho In bekerja sebagai pengacara dan kekuatan supranaturalnya aktif ketika ia minum alkohol. Ia juga merupakan kepala organisasi Korea yang ditunjuk sendiri untuk orang-orang dengan kekuatan supranatural. Tujuan organisasi ini adalah untuk melawan kelompok kriminal yang memburu orang-orang dengan kekuatan supranatural.

Byeon Ho In mengenali kemampuan luar biasa Kang Sang Ung dan menyarankan agar mereka bekerja sama untuk menyelamatkan dunia. Dia adalah rekan kerja yang dapat diandalkan bagi Kang Sang Ung dan Byeon Ho In. Orang-orang ini berjuang untuk melindungi kehidupan normal mereka dari para penjahat yang mencoba menjerumuskan dunia ke dalam kekacauan.