Terungkap Dialog yang Bikin Bruce Willis Ribut dengan Sutradara Die Hard 2

Di balik kesuksesan Die Hard 2: Die Harder sebagai film aksi legendaris, tersimpan kisah panas antara sang aktor utama, Bruce Willis, dan sang sutradara, Renny Harlin.

Keduanya sempat berselisih paham karena satu hal yang terlihat sepele: gaya dialog John McClane.

Kisah ini diungkap dalam buku The Last Action Heroes karya Nick de Semlyen, yang memuat wawancara langsung dengan Renny Harlin.

Dalam buku itu, Harlin membongkar perseteruannya dengan Willis selama proses syuting sekuel Die Hard.

Masalah bermula saat Renny Harlin ingin menyuntikkan lebih banyak unsur komedi ke dalam karakter McClane.

Namun, Bruce Willis bersikeras ingin membawakan tokohnya dengan lebih serius, tanpa guyonan sarkastik seperti dalam film pertama.

"One-liners dan komentar lucu itu omong kosong. Itu nggak bakal terjadi di dunia nyata. Saat nyawamu terancam, kamu nggak akan bercanda," kata Harlin, menirukan respons keras Bruce Willis.

Setelah perdebatan panjang, akhirnya tercapai kompromi: Willis diberi kebebasan membawakan peran sesuai gayanya, sementara Harlin tetap menambahkan elemen humor ke dalam naskah.

Beberapa adegan komedi tetap masuk, namun tak sedikit pula yang akhirnya dipotong.

Meski konflik mereda, suasana kembali panas saat Harlin meminta Willis mengucapkan satu dialog ringan, 'Just the fax, ma'am...' dalam adegan saat McClane berinteraksi dengan petugas bandara. Willis menolak mentah-mentah, menyebutnya murahan dan bodoh.

"Ia bilang, 'Itu murahan, aku nggak mau ucapkan itu!'" kenang Harlin.

Ketegangan itu baru mereda setelah produser Joel Silver turun tangan dan membujuk Willis agar bersedia mengucapkannya demi kelangsungan adegan.

Meski dibumbui pertikaian di balik layar, Die Hard 2 justru meledak di pasaran.

Film yang dirilis tahun 1990 itu berhasil meraup 240 juta dolar AS di seluruh dunia-melampaui pendapatan film pertamanya hingga 100 juta dolar.

Uniknya, saat perilisan Die Hard 2, Bruce Willis sempat bersumpah bahwa itu akan menjadi film terakhirnya sebagai John McClane.

Namun, kenyataannya ia kembali memerankan karakter ikonik itu hingga tahun 2013 lewat A Good Day to Die Hard, yang meski dikritik habis-habisan, tetap sukses secara komersial dengan total pemasukan 304,7 juta dolar AS.