Lirik Terjemahan dan Makna Lagu 'Flowers' Miley Cyrus

Miley Cyrus baru saja merilis lagu bertajuk Flowers pada Kamis (17/1).

Lagu tersebut viral seketika karena diduga sebagai sindiran Miley Cyrus terhadap mantan suaminya, Liam Hemsworth.

Lirik Flowers juga seolah menjawab lagu When I Was Your Man dari Bruno Mars yang sebelumnya pernah Liam dedikasikan untuk Miley Cyrus.

"I should have bought you flowers and held your hand/ Should have gave you all my hours when I had the chance/ Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance," lirik lagu When I Was Your Man milik Bruno Mars.

"I can buy myself flowers/ Write my name in the sand/ Talk to myself for hours/ Say things you don't understand/ I can take myself dancing, and I can hold my own hand/ Yeah, I can love me better than you can," isi lirik lagu Flowers dari Miley Cyrus.

Makna lagu Flowers sendiri adalah tentang mencintai diri sendiri. Dalam liriknya, Miley menyampaikan pesan bahwa lebih baik untuk mencintai diri sendiri ketimbang berharap mendapatkan cinta dari orang lain.

Berikut lirik dan terjemahan dari lagu Flowers - Miley Cyrus.

We were good, we were gold
Dulu kita baik-baik saja, hubungan kita istimewa

Kind of dream that can't be sold
Sebuah mimpi yang tidak bisa dinegosiasikan

We were right 'til we weren't
Dulu kita bahagia hingga tak lagi bersama

Built a home and watched it burn
Membangun hubungan dan menyaksikannya terbakar

Mmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Sejujurnya aku tak ingin meninggalkanmu

Started to cry, but then remembered I
Aku bersedih, tapi kemudian aku teringat

I can buy myself flowers
Aku bisa membeli bunga sendiri

Write my name in the sand
Menulis namaku di atas pasir

Talk to myself for hours
Berbicara sendiri selama berjam-jam

Say things you don't understand
Mengatakan hal yang tak kau pahami

I can take myself dancing
Aku bisa menari sendiri

And I can hold my own hand
Dan aku juga bisa menggenggam tanganku sendiri

Yeah, I can love me better than you can
Aku bisa mencintai diriku lebih baik daripada kam

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Paint my nails cherry red
Aku warnai kukuku dengan warna merah ceri

Match the roses that you lefts
Senada dengan warna mawar yang kau tinggalkan

No remorse, no regret
Tak ada rasa bersalah, tak ada penyesalan

I forgive every word you said
Kumaafkan setiap kata yang kau ucapkan

Mmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Sejujurnya aku tak ingin meninggalkanmu

Started to cry, but then remembered I
Aku bersedih, tapi kemudian aku teringat

I can buy myself flowers
Aku bisa membeli bunga sendiri

Write my name in the sand
Menulis namaku di atas pasir

Talk to myself for hours
Berbicara sendiri selama berjam-jam

Say things you don't understand
Ucapkan hal yang tak kau pahami

I can take myself dancing
Aku bisa menari sendiri

And I can hold my own hand
Dan aku juga bisa menggenggam tanganku sendiri

Yeah, I can love me better than you can
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Didn't wanna leave you, I didn't wanna fight
Aku tak ingin meninggalkanmu, aku juga tak ingin berkelahi

Started to cry, but then remembered I
Aku bersedih, tapi kemudian aku teringat

I can buy myself flowers
Aku bisa membeli bunga sendiri

Write my name in the sand
Menulis namaku di atas pasir

Talk to myself for hours
Berbicara sendiri selama beriam-jam

Say things you don't understand
Ucapkan hal yang tak kau pahami

I can take myself dancing
Aku bisa menari sendiri

And I can hold my own hand
Dan aku juga bisa menggenggam tanganku sendiri

Yeah, I can love me better than you can
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu

Can love me better, I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik dari dirimu