Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Graduation - NCT DREAM

Insertlive | Insertlive

Minggu, 18 Dec 2022 21:40 WIB

Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Graduation - NCT DREAM (Foto: instagram.com/nct_dream)

Jakarta, Insertlive -

Graduation merupakan lagu terbaru NCT DREAM yang masuk dalam special winter album bertajuk Candy.

Graduation rilis pada Jumat (16/12) bersama dengan lagu-lagu lainnya dalam album tersebut.

Lagu ini memiliki makna yang mendalam tentang keinginan NCT DREAM untuk 'Graduation' atau berpisah dengan hari-hari yang pernah membuat mereka cemas.

Selain itu, lagu Graduation juga memiliki makna tersendiri bagi anggota dan penggemar NCT DREAM.

IKUTI QUIZ

QUIZ
Nostalgia Bareng, Yuk! Coba Tebak Video Klip Britney Spears

Pasalnya, NCT DREAM pernah mengusung sistem graduation atau kelulusan, anggota yang telah berusia 20 tahun harus lulus dan keluar dari grup tersebut. Anggota yang sempat mengalami kelulusan adalah Mark.

Hal tersebut tentu saja menjadi momen menyedihkan sekaligus tak terlupakan untuk NCT DREAM dan penggemar karena kehilangan Mark.

Namun, pada 2020, SM Entertainment menghentikan sistem tersebut dan mengembalikan Mark kepada grup, sehingga NCT DREAM menjadi unit tetap yang beranggotakan 7 orang, yaitu Mark, Renjun, Haechan, Jeno, Jaemin, Chenle, dan Jisung.

NCT DREAM kemudian ingin berpisah dari rasa sedih dan cemas saat itu, dan bersiap untuk menyambut hari-hari indah di masa depan.

"Kelulusan adalah kata yang sensitif untuk kita dan penggemar. Namun, sekarang kata tersebut bisa menjadi kata yang hangat," ujar Mark dalam segmen Winter Night with 7DREAM di YouTube NCT DREAM.

Berikut lirik lagunya.

Eonjebuteo ilkka nae jageun saenggakdeul
Yeongwonhi ne gyeote meomul su isseulkka
Heeojimiran
Sangsang mothan namui yaegideul
Eotteon sungan nal eoreobutge hae

Sigani ganeun ge
Sileul mankeum ttaseuhaetdeon
Banjjagin useum geurigo nunmul
Nugungareul mitgi himdeul ttae
Hangsang gateun jarieseo
Nal wihae seo isseo jun neo

Ije nan geuman joreoparyeogo hae
Buranhaehadeon geu maneun nareul
Gieokae i beokchan gamjeong

Son heundeureo annyeong
Majimak insahago
Doraseomyeon
Nal gidarin sesangeuro ga
Mijiui byeol
Donggyeonghaetdeon yeohaengeul sijakal ttae
My Graduation geu cheotgeoreum
Mani haengbokage doel geoya

Jigeum i gibuneul nege
Jeonhaeya hal tende
Maeumi jogeupae yeah
Machi nunbora sok gireul balkineun bul
Geurae neomaneul bogo georeoon geoya

Modu byeonhaedo
Naui sesang kkeute nameun neo
Eoreobuteodo
Jeo eunhasu nogil geoya
Urin hayan oegyein dulleobwa
Jigeum uri dul ppunya

Wae eonjena bujokan geonman gatdeon
Eojjeol jul moreudeon
Oraejeon nae anui geu jageun eoreun
Natseon georeum geurigo deo meolli
Mangnyeonhaesseotdeon jilmundeul
Dabeul jjochaga

Oeroi doldeon Planet
Gil ileun bamui gonggi
Jabeun sungan heuteojideon
Changbaekan pureunbit
Na geonneun gil hollo
Oeropji antago
Geu kkeuten nega seo isseo

Gireotdeon bameul tteonabonaeryeo hae
Neoui sarangeul neomu jal anikka
Deoneun duryeopjiga ana

Ije naneun dandanhi seo
Neoreul gamssa ana jul geoya
Cheoncheonhi deo keojyeoga
Dameul geotdeul gadeukan sesang
Yeongwoniran geol kkumkkujineun ana
Jigeumeul binnage hamyeon dwae

Majimak hanbeon anajun dwie
Hwolhwol bonaejuryeo hae
Kamkamhan bamdeul
Gieokae
It's only us ah yeah

Modu tteonabonaen geudaeum nameun geon
Ttaseuhan sonui ongi geurigo uri

Sejak kapan pikiran kecilku dimulai?
Bisakah aku berada di sisimu selamanya?
Cerita tentang orang lain berpisah yang tidak pernah terbayangkan
Di beberapa hal, itu membuat aku terdiam

Kehangatan gelak tawa dan air mata
Yang membuatku membenci waktu yang telah berlalu
Ketika aku sulit untuk percaya dengan seseorang
Kamu selalu ada untukku, berdiri di tempat yang sama

Sekarang, aku akan lulus
Dari hari-hari yang mencemaskan itu
Mengingat perasaan yang luar biasa ini
Kulambaikan tangan, selamat tinggal
Bilang selamat tinggal

Ketika aku berbalik,
Aku pergi ke dunia dimana kamu menungguku
Bintang yang tidak diketahui
Saat aku memulai perjalanan yang aku dambakan
Langkah pertama, Graduation ku
Itu akan sangat bahagia

Perasaan ini
Aku harus mengatakannya padamu
Ya, aku hanya melihatmu dan berjalan
Seperti api yang menerangi jalan dalam badai salju
Bahkan jika semuanya berubah
Yang tersisa di dalam duniaku, hanyalah kamu
Bahkan jika itu membeku
Aku akan mencairkan Milky Way itu
Kita white aliens, lihat sekeliling mu
Sekarang hanya kita berdua

Orang dewasa di dalam diriku dulu, selalu merasa seperti tidak cukup baik
Langkah yang asing dan semakin jauh
Mengikuti jawaban dari pertanyaan yang samar
Planet yang sepi
Udara malam yang hilang
Saat aku menangkapnya, itu tersebar
Warna biru yang samar pudar saat aku memegangnya
Aku tidak kesepian di jalan yang aku lalui sendirian
Karena kamu berdiri di sana, di akhir jalan itu

Aku mencoba melepaskan malam yang panjang
Karena aku tahu cintamu terlalu baik
Aku tidak takut lagi
Lambaikan tanganmu, selamat tinggal
Ucapkan selamat tinggal
Jika Kamu berbalik
Pergi ke tempat dimana kamu menungguku

Ketika aku berbalik,
Aku pergi ke dunia dimana kamu menungguku
Bintang yang tidak diketahui
Saat aku memulai perjalanan yang aku dambakan
Langkah pertama, kelulusan ku
Itu akan sangat bahagia

Sekarang aku berdiri dengan berani
Aku akan memelukmu
Tumbuh dengan perlahan
Dunia yang penuh dengan hal yang harus dihargai didalamnya
Aku tidak memimpikan keabadian, aku hanya perlu membuat masa kini bersinar

Setelah memelukmu untuk terakhir kalinya
Aku ingin membiarkanmu pergi
Ingat malam yang gelap
Hanya kita ah ya

Ketika aku berbalik,
Aku pergi ke dunia dimana kamu menungguku
Bintang yang tidak diketahui
Saat aku memulai perjalanan yang aku dambakan
Langkah pertama, kelulusan ku
Itu akan sangat bahagia

Setelah membiarkan semuanya pergi, yang tersisa adalah
Kehangatan dari tangan kita, dan kita

(KHS/KHS)

Tonton juga video berikut: