Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Girl's Generation (SNSD) 'Forever 1'

Lagu Forever 1 milik Girls' Generation (SNSD) viral di media sosial, mulai dari TikTok, Instagram, hingga Twitter.

Makna lagu Forever 1 memiliki arti tentang rangkuman perjalanan 15 tahun SNSD.

Liriknya menunjukkan sebuah pernyataan cinta abadi sekaligus keinginan untuk merangkai pengalaman baru.

Forever 1 bisa berlaku baik bagi sesama member SNSD maupun antara SNSD dengan SONE, nama fandom mereka.

Lagu ini dibuka dengan lirik, "Forever one/It's love It's love/We're not stopping". Ini adalah sebuah pernyataan bahwa meski sudah berusia 15 tahun dan kedelapan member sibuk dengan proyek solonya masing-masing, SNSD tetap akan berdiri dan eksis dalam industri musik.

Sementara dalam chorus dengan musik yang adiktif, Girls' Generation meneriakkan, "I love all of you, my everything/We are forever/We are one/Give in your passionate hеart for this excitement/Just likе a love bomb/We are one".

("Aku cinta kamu semua, kamu adalah segalanya/Kita abadi/Kita itu satu/Empaskan hati yang membara ke dalam sensasi ini/seperti bom cinta/Kita itu satu").

Sementara dalam lirik bagian bridge, mereka menegaskan lagi bahwa SNSD akan bersama selamanya. "I said to you/I will love you again in my next life/'Cause we are the one" ("Seperti aku katakan padamu/Aku akan mencintaimu dalam kehidupanku selanjutnya/Karena kita itu satu").

Dalam video musiknya, Girls' Generation juga menunjukkan gambaran popularitas mereka, baik sebagai grup maupun individu. Dari mulai bernyanyi di atas panggung, perjalanan dengan pesawat, hingga kerumunan wartawan yang ingin mengabadikan wajah mereka. Tak ketinggalan, piala yang membawa mereka tercatat sebagai salah satu girl group terbaik dalam sejarah K-pop.

SNSD/ Foto: SNSD (dok. SM Entertainment)

Lirik Lagu

FOREVER 1
It's love It's love
We're not stopping

nega meomun i sesangi deo
areumdaun geon
geop eopsi oechideon mal 'saranghae neoreul'
yeongwonhagie
You and I

teojineun nunmuri
malhajanha
nan geunyang jeonbu deonjin geoya

amureon mangseorim ttawido
meosdaero kkeullyeossdeon geudaero
Oh my baby dallyeoga aneulge

I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
urineun yeongwon
We are one

jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb
We are one

girls, We are forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1)

It's now or never
(We keep on, We're still FOREVER 1)

Yeah we're forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1)

nal kkok ana jeoldae nohchiji ma
gaseumi ttwijanha

dasineun apahaji ma
neoui maeumeul
urin da ara
da ara

nae gyeote isseo jwo
i sungando majimakcheoreom
You know your love is crazy hangsang geuraessji
Oh my baby saranghae gieokhae

I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
urineun yeongwon
We are one

jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb
We are one

girls, We are forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1)

It's now or never
(We keep on, We're still FOREVER 1)

Yeah we're forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1)

eonjena neoui gyeote issgo sipeunde
neol saenggakhamyeon ganghaejyeo
There's no one like you, no one like you
uri kkok yeongwonhaja

uri meomun i sesangeseo
nege malhaesseo
dasi taeeonado neol saranghalge
Cause we are the one

I love neoui (Ooh I love naui)
modeun geot nae jeonbuin neo (jeonbuin neo)
urineun yeongwon (Ooh)
We are one

jeonyul soge (geu jeonyul soge)
tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb (Just like a love bomb)
We are one

girls, We are forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1)

It's now or never
(We keep on, We're still FOREVER 1)

Yeah we're forever
(Yeah we are, We're still FOREVER 1).

Terjemahan

SELAMANYA 1
Ini cinta Itu cinta
Kami tidak berhenti

Dunia tempat Anda tinggal lebih
hal yang indah
Kata-kata yang biasa kuteriakkan tanpa rasa takut, 'Aku mencintaimu'
untuk selamanya
Kamu dan aku

meneteskan air mata
kamu bilang
Saya hanya membuang semuanya

tidak ragu-ragu
Saat aku tertarik padanya
Oh sayangku, aku akan berlari ke arahmu dan memelukmu

Aku mencintai segalanya untukmu, kamu adalah segalanya bagiku
kita selamanya
kita adalah satu

Lemparkan hati yang panas itu ke dalam sensasi
Seperti bom cinta
kita adalah satu

Girls, kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)

Sekarang atau tidak pernah
(Kami terus, Kami masih SELAMANYA 1)

Ya kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)

Pegang aku erat-erat, jangan pernah lepaskan
jantungku berdetak

jangan pernah sakiti lagi
hatimu
kita semua tahu
Aku tahu itu semua

tinggal di sisiku
Momen ini seperti yang terakhir
Kamu tahu cintamu gila
Oh sayangku aku mencintaimu, ingat

Aku mencintai segalanya untukmu, kamu adalah segalanya bagiku
kita selamanya
kita adalah satu

Lemparkan hati yang panas itu ke dalam sensasi
Seperti bom cinta
kita adalah satu

Girls, kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)

Sekarang atau tidak pernah
(Kami terus, Kami masih SELAMANYA 1)

Ya kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)

Aku ingin selalu di sisimu
Memikirkanmu membuatku lebih kuat
Tidak ada yang sepertimu, tidak ada yang sepertimu
mari selamanya

di dunia ini kita hidup
memberitahumu
Bahkan jika aku terlahir kembali, aku akan mencintaimu
Karena kita adalah satu-satunya

Aku cinta kamu (Ooh aku cinta milikku)
Kamu adalah segalanya bagiku (Kamu adalah segalanya)
Kita selamanya (Ooh)
kita adalah satu

Dalam sensasi (dalam sensasi)
buang hati yang panas itu
Sama seperti bom cinta (Sama seperti bom cinta)
kita adalah satu

Girls, kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)

Sekarang atau tidak pernah
(Kami terus, Kami masih SELAMANYA 1)

Ya kita selamanya
(Ya kami, Kami masih SELAMANYA 1)