Lirik Lagu Terjemahan M.I.A - Afgan ft. Jackson Wang

Kolaborasi antara Afgan dan Jackson Wang berhasil membuat pecinta musik terkejut.

Kolaborasi ini dirahasiakan Afgan sejak lama. Afgan dan Jackson Wang duet lewat lagu yang berjudul M.I.A.

Lagu itu resmi dirilis pada minggu (21/3). Lalu seperti apa lirik terjemahan dan makna dari lagu ini?

(Afgan)
Sekarang kau selalu mengenakan hatimu di di atas kulitmu
Aku masih memikirkanmu, bahkan saat aku tidur
Kenapa kau selalu khawatir aku akan pergi
Kau tidak harus melakukan itu, sayang, tidak denganku

Kau tak harus beralih seperti itu
Ketahuilah bahwa kau menginginkan cinta seperti itu
Perlakukan kau dengan baik kembali
Jangan bilang kau menginginkannya
Katakanlah kau menginginkan cinta seperti itu
Cinta seperti itu
Dan hanya seperti itu
Kau segera kembali

Kau tahu kau mendapatkan hatiku
Dan itu semua adalah yang kuinginkan
Aku telah memberitahumu dari awal
Dan aku tidak akan
Tak akan menjadi M.I.A. (ah), menjadi M.I.A. (ah)
Tak perlu takut sekarang
Ketahuilah aku akan berada di sekitarmu
Tidak akan menjadi M.I.A. (ah), menjadi M.I.A. (ah)
Tak perlu takut sekarang
Ketahuilah aku akan berada di sekitarmu

(Jackson Wang)
Aku sedang menunggu seperti itu
Teluk berawan di dek
Mencintaimu tanpa perlu diuji
Bertaruhlah pada diriku
Janganlah ragu
Nah nah nah nah
Cintaku untukmu gadisku itu nyata

Oh tidak
Membuatku menyapa
Ini seperti hal yang ajaib bagaimana kau membalikkan emosiku
Jangan mencoba berasumsi
Gadisku, aku tidak akan meninggalkanmu Aku berenang dalam perasaan-perasaan
Cintamu membuatku yakin

(Afgan)
Kau tak harus beralih seperti itu
Ketahuilah bahwa kau menginginkan cinta seperti itu
Perlakukan kau dengan baik kembali
Jangan bilang kau menginginkannya
Katakanlah kau menginginkan cinta seperti itu
Cinta seperti itu
Dan hanya seperti itu
Kau segera kembali

Kau tahu kau mendapatkan hatiku
Dan itu semua adalah yang kuinginkan
Aku telah memberitahumu dari awal
Dan aku tidak akan
Tak akan menjadi M.I.A. (ah), menjadi M.I.A. (ah)
Tak perlu takut sekarang
Ketahuilah aku akan berada di sekitarmu
Tidak akan menjadi M.I.A. (ah), menjadi M.I.A. (ah)
Tak perlu takut sekarang
Ketahuilah aku akan berada di sekitarmu.